تباطأ التضخم في بريطانيا في مايو/أيار كما توقع بنك إنجلترا، الذي من المقرر أن يُبقي أسعار الفائدة دون تغيير هذا الأسبوع، بينما يُقيّم أسواق الطاقة العالمية التي تأثرت سلباً بتصاعد الصراع في الشرق الأوسط. قال مكتب الإحصاءات الوطنية، الأربعاء: إن أسعار المستهلكين ارتفعت 3.4% على أساس سنوي في مايو/أيار، بما يتماشى مع توقعات مسح أجرته رويترز لآراء خبراء اقتصاديين. ورغم هذه البيانات، يعتقد خبراء اقتصاديون ومستثمرون أن بنك إنجلترا سيبقي تكاليف الاقتراض دون تغيير عندما يعلن قراره بشأن السياسة النقدية في يونيو حزيران غداً الخميس. وارتفع الجنيه الإسترليني قليلاً مقابل الدولار الأمريكي بعد صدور البيانات. وتباطأ تضخم أسعار الخدمات -وهو مقياس أساسي لبنك إنجلترا- إلى 4.7% من 5.4% في أبريل/ نيسان، متماشياً مع توقعات البنك المركزي لشهر مايو/ أيار. وفي وقت سابق من هذا الشهر، قال مكتب الإحصاءات الوطنية: إن قراءة تضخم أسعار المستهلكين الرئيسية لشهر أبريل والبالغة 3.5% تم حسابها بزيادة قدرها 0.1 نقطة مئوية بسبب خطأ في بيانات ضريبة السيارات الصادرة عن الحكومة. (رويترز)