قبل أن تعرف المدن مراكزها التجارية الحديثة كانت الأسواق هي قلب الطريق وروحه. في سوق الجفرة، التقت السلع بالناس، وتحوّل العبور اليومي إلى ذاكرة اقتصادية واجتماعية لا تُنسى، وكانت الجفرة تقدم حلولاً عمليّة للراغبين في التمويل المالي قبل نشوء البنوك المحلية. مثّل سوق الجفرة أحد أبرز الفضاءات الاقتصادية في الرياض القديمة حيث لم يكن السوق مكان بيع وشراء فقط بل نقطة التقاء اجتماعي ومركزًا لتبادل الأخبار وبناء العلاقات. وارتبط السوق بالطرق المؤدية إلى قلب المدينة فكان يستقبل القادمين من الأحياء والقرى المجاورة، محمّلين بالمنتجات المحلية. وفي أروقته تشكّلت ملامح اقتصاد بسيط قائم على الثقة والمعرفة المباشرة بين البائع والمشتري. تميّز سوق الجفرة بحيويته اليومية، إذ تتداخل الأصوات والروائح والحركة ليعكس صورة المدينة في زمنها الشعبي ولم يكن السوق معزولًا عن التحولات الاجتماعية بل كان مرآة لها ينقل نبض الناس وتغيرات معيشتهم. ومع تطور المدينة وانتقال الأنشطة التجارية إلى نماذج حديثة تراجع الدور الاقتصادي للسوق لكنه لم يفقد قيمته الرمزية. فذاكرته ما زالت حاضرة بوصفه شاهدًا على مرحلة شكّلت الوعي الاقتصادي والاجتماعي للرياض. إعادة قراءة سوق الجفرة اليوم تفتح المجال لتحويله إلى موقع ثقافي وسياحي يستعيد دور السوق التاريخي، ويمنح الزائر تجربة عيش تفاصيل الحياة اليومية في المدينة القديمة، حيث كان الطريق يمر عبر السوق قبل أي مكان آخر. Before cities knew their modern commercial centers, markets were the heart and soul of the road. In the Jafra market, goods met people, and the daily crossing turned into an unforgettable economic and social memory, with Jafra providing practical solutions for those seeking financial funding before the emergence of local banks. The Jafra market represented one of the most prominent economic spaces in old Riyadh, where the market was not just a place for buying and selling but a social meeting point and a center for exchanging news and building relationships. The market was linked to the roads leading to the heart of the city, welcoming those coming from neighboring neighborhoods and villages, laden with local products. In its corridors, the features of a simple economy based on trust and direct knowledge between the seller and the buyer took shape. The Jafra market was characterized by its daily vitality, where sounds, scents, and movement intertwined to reflect the image of the city in its popular time. The market was not isolated from social transformations but was a mirror of them, conveying the pulse of the people and the changes in their livelihoods. With the development of the city and the transition of commercial activities to modern models, the economic role of the market diminished, but it did not lose its symbolic value. Its memory remains present as a witness to a phase that shaped the economic and social consciousness of Riyadh. Revisiting the Jafra market today opens the door to transforming it into a cultural and tourist site that restores the historical role of the market, offering visitors an experience of living the details of daily life in the old city, where the road passed through the market before anywhere else. إخلاء مسؤولية إن موقع بالبلدي يعمل بطريقة آلية دون تدخل بشري،ولذلك فإن جميع المقالات والاخبار والتعليقات المنشوره في الموقع مسؤولية أصحابها وإداره الموقع لا تتحمل أي مسؤولية أدبية او قانونية عن محتوى الموقع."جميع الحقوق محفوظة لأصحابها"المصدر :" جريدة عكاظ "
