تراجعت المؤشرات الأوروبية في ختام تعاملات اليوم، لتسجل خسائر للأسبوع الثالث على التوالي، مع ارتفاع قوي في عوائد السندات الحكومية بمنطقة اليورو والمملكة المتحدة في ظل تجدد مخاوف التضخم مع ارتفاع أسعار الطاقة. وعند الإغلاق، هبط المؤشر الأوروبي «ستوكس يوروب 600» بنسبة 1.8% عند 573 نقطة، ليتراجع خلال تعاملات الأسبوع بنسبة 3.8%. 2 % انخفاض لـ«داكس» وانخفض «كاك 40» الفرنسي بنسبة 1.8% عند 7665 نقطة، فيما خسر «داكس» الألماني بنسبة 2% ليغلق عند 22,380 نقطة، وتراجع «فوتسي 100» البريطاني بنسبة 1.45% عند 9,917 نقطة. وبلغت عوائد السندات الحكومية الألمانية لأجل عشر سنوات، وهي مؤشر لتكاليف اقتراض الحكومات الأوروبية، أعلى مستوياتها منذ أزمة منطقة اليورو عام 2011 عند 3.058%، بارتفاع قدره نحو 10 نقاط أساس. European indices declined at the close of today's trading, recording losses for the third consecutive week, amid a strong rise in government bond yields in the Eurozone and the United Kingdom due to renewed inflation fears with rising energy prices. At the close, the European index "Stoxx Europe 600" fell by 1.8% to 573 points, marking a weekly decline of 3.8%. 2% drop for "DAX" The French "CAC 40" decreased by 1.8% to 7,665 points, while the German "DAX" lost 2% to close at 22,380 points, and the British "FTSE 100" declined by 1.45% to 9,917 points. The yields on German government bonds for ten years, which are an indicator of borrowing costs for European governments, reached their highest levels since the Eurozone crisis in 2011 at 3.058%, an increase of about 10 basis points.
