تصدر اسم النجمة العالمية آن هاثاواي محركات البحث خلال الساعات الماضية، بعد استخدامها عبارة "إن شاء الله" خلال مقابلة حديثة، ما أثار حالة من الجدل والتساؤلات حول معتقداتها الدينية.

وجاء ذلك أثناء ترويجها لفيلمها الجديد The Devil Wears Prada 2، حيث تحدثت عن رؤيتها للتقدم فى العمر، قائلة إنها تتمنى أن تعيش حياة طويلة وصحية، قبل أن تضيف العبارة العربية التى لاقت انتشارًا واسعًا.

وأثار استخدام المصطلح، المرتبط بشكل شائع بالثقافة الإسلامية، تكهنات حول ما إذا كانت هاثاواي قد اعتنقت الإسلام، إلا أن تقارير أوضحت أن الممثلة لا تنتمى إلى دين محدد.
وكانت هاثاواي قد نشأت فى بيئة كاثوليكية، قبل أن تمر بتجارب دينية مختلفة، كما تأثرت ببعض الجوانب الثقافية للديانة اليهودية من خلال زوجها.

وفى تصريحات سابقة، أكدت النجمة أنها تعتبر نفسها "روحانية" أكثر من كونها متدينة، مشيرة إلى أنها لا تزال فى رحلة بحث وتطور فيما يتعلق بمعتقداتها.
وتستخدم عبارة "إن شاء الله" للتعبير عن الأمل فى حدوث أمر ما مستقبلاً، مع الإقرار بأن تحقيقه يظل مرهونًا بمشيئة الله، وهو ما يفسر استخدامها فى سياق حديثها دون أن يعكس بالضرورة انتماءً دينيًا محددًا.