أعلنت وزارة الدفاع البريطانية اليوم (الأحد) تنفيذ عملية إنزال جوي متخصصة، حيث قام فريق عسكري من الجيش البريطاني وطواقم طبية بالقفز بالمظلات إلى جزيرة تريستان دا كونا النائية في المحيط الأطلسي الجنوبي، لتقديم الدعم الطبي العاجل لمواطن بريطاني مشتبه بإصابته بفايروس هانتا. وشملت العملية 6 جنود مظليين من لواء الـ16 للهجوم الجوي، إضافة إلى استشاري من سلاح الجو الملكي البريطاني، وممرضة عسكرية، وتم إنزالهم من طائرة نقل عسكرية من طراز A400M، انطلاقاً من قاعدة RAF Brize Norton. كما تم إسقاط إمدادات طبية وأكسجين حيوي، حيث كانت المخزونات على الجزيرة في مستويات حرجة. وتُعد تريستان دا كونا أبعد جزيرة مأهولة في العالم، وتتبع لبريطانيا كأرض ما وراء البحار، ويقطنها نحو 221 نسمة فقط، ولا تمتلك مطاراً، ما يجعل الوصول إليها عادةً بالبحر فقط. وأكدت وزارة الدفاع البريطانية أن هذه هي المرة الأولى التي يقوم فيها الجيش البريطاني بإنزال طاقم طبي بالمظلات لتقديم دعم إنساني. ويأتي هذا التدخل العاجل ضمن الاستجابة لتفشٍّ محتمل لفايروس هانتا المرتبط بسفينة الرحلات البحرية MV Hondius، التي زارت الجزيرة في الفترة من 13 إلى 15 أبريل، حيث أعلنت وكالة الأمن الصحي البريطانية حالة مشتبهاً بها لمواطن بريطاني نزل من السفينة إلى الجزيرة. ويُعد فايروس هانتا من الفايروسات الشديدة الخطورة التي تنتقل عادة عن طريق ملامسة فضلات أو بول الجرذان المصابة، وقد يؤدي إلى متلازمة رئوية حادة أو فشل كلوي، وله معدل وفيات مرتفع في بعض الحالات. وتُشكل الجزيرة تحدياً لوجستياً كبيراً بسبب عزلتها الشديدة، ما دفع السلطات البريطانية إلى اللجوء لهذه العملية الجوية الاستثنائية لإنقاذ حياة المواطن المصاب. The British Ministry of Defence announced today (Sunday) the execution of a specialized air drop operation, where a military team from the British Army and medical crews parachuted onto the remote island of Tristan da Cunha in the South Atlantic Ocean to provide urgent medical support to a British citizen suspected of having Hantavirus. The operation included 6 paratroopers from the 16th Air Assault Brigade, along with a consultant from the Royal Air Force and a military nurse, who were dropped from a military transport aircraft of the A400M model, departing from RAF Brize Norton. Medical supplies and vital oxygen were also dropped, as the stocks on the island were at critical levels. Tristan da Cunha is the most remote inhabited island in the world, and it is a British Overseas Territory, home to only about 221 residents, and it does not have an airport, making access usually only by sea. The British Ministry of Defence confirmed that this is the first time the British Army has parachuted a medical team to provide humanitarian support. This urgent intervention is part of the response to a potential outbreak of Hantavirus linked to the cruise ship MV Hondius, which visited the island from April 13 to 15, where the UK Health Security Agency reported a suspected case involving a British citizen who disembarked from the ship to the island. Hantavirus is one of the highly dangerous viruses that is typically transmitted through contact with the droppings or urine of infected rodents, and it can lead to acute respiratory syndrome or kidney failure, with a high mortality rate in some cases. The island poses a significant logistical challenge due to its extreme isolation, prompting British authorities to resort to this extraordinary air operation to save the life of the affected citizen.
