أظهرت بيانات إدارة معلومات الطاقة الأمريكية، أمس (الخميس)، انخفاض مخزونات النفط التجارية في الولايات المتحدة خلال الأسبوع المنتهي في 22 مايو، وجاء هذا التراجع مع زيادة ملحوظة في معدلات استهلاك المصافي المحلية للخام. وأضاف التقرير أن عمليات تكرير النفط الخام ارتفعت بمقدار 652 ألف برميل يومياً خلال الأسبوع الماضي، فيما ارتفعت معدلات تشغيل المصافي بنسبة 2.9 نقطة مئوية لتصل إلى 94.5%. Data from the U.S. Energy Information Administration showed yesterday (Thursday) a decline in commercial oil inventories in the United States for the week ending May 22, and this drop came alongside a notable increase in the consumption rates of local refineries for crude oil. The report added that crude oil refining increased by 652,000 barrels per day during the past week, while refinery utilization rates rose by 2.9 percentage points to reach 94.5%.
