بينما كان رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي ينعم بالمجاملة الأميركية في 22 يونيو الماضي، بهدف تعزيز العلاقات مع قوة صاعدة وشريك محتمل ضد الصين، كان ضابط في جهاز المخابرات الهندي ينقل التعليمات النهائية إلى فريق اغتيال مستأجر لقتل أحد أشد المعارضين الهنود في الولايات المتحدة.

كان الضابط في وكالة التجسس الهندية (راو) فيكرام ياداف قد كتب لرؤسائه أن “الاغتيال يمثل أولوية الآن”، وأرسل تفاصيل بشأن الهدف وهو الناشط السيخي جورباتوانت سينغ بانون، المحامي المؤسس للمنظمة الأميركية “سيخ من أجل العدالة” التي تطالب بدولة مستقلّة للسيخ في شمال الهند.

الإعلان عن هوية ياداف وانتمائه لأول مرة، قدم الدليل الأكثر وضوحًا حتى الآن على أن خطة الاغتيال التي أحبطتها السلطات الأميركية في النهاية كانت موجهة من داخل وكالة التجسس الهندية.

وقدرت وكالات المخابرات الأميركية أن العملية التي استهدفت بانون وافق عليها رئيس الوكالة الهندية في ذلك الوقت، سامانت جويل.