كشف المنتج ومهندس الصوت هاني محروس عن تفاصيل التعاقد الرسمي الذي جمع شركته مع منصة "Hulu" العالمية، بهدف إدراج الأغنية الشعبية الشهيرة "سطلانة" ضمن أحداث الموسم الثامن والجديد من المسلسل الأمريكي الكوميدي "Malcolm in the Middle"، والذي حمل عنوان "Life"s Still Unfair".

وأوضح محروس أن هذا التعاون يمثل خطوة استثنائية لوصول الإبداع الموسيقي المصري إلى الدراما العالمية، مؤكداً أن النجاح الذي حققته الأغنية منذ انطلاقها كان المحرك الأساسي لاهتمام الجانب الأمريكي بضمها إلى سياق العمل.

بدأت عملية التنسيق الفني والقانوني من خلال تواصل مباشر بين الشركة المنتجة للمسلسل وشركة "NJ Music" المملوكة لمحروس، بالتنسيق مع المنتج محمد محسن جابر صاحب شركة "Global Sound" والمسؤول الحصري عن توزيع الأغنية عالمياً.

وأثمرت هذه المفاوضات عن منح الترخيص الرسمي لاستغلال الأغنية في الحلقة الرابعة والأخيرة من الموسم القصير الذي بدأ عرضه في العاشر من أبريل الجاري، حيث ظهر أبطال العمل وهم يؤدون رقصات عفوية على أنغامها، مما أثار موجة واسعة من التفاعل والبهجة بين المتابعين العرب على منصات التواصل الاجتماعي.

رحلة الصناعة من ورشة العمل إلى العالمية

تحدث المنتج هاني محروس عن الجوانب الفنية التي سبقت ولادة هذا العمل، مشيراً إلى أن فكرة الأغنية بدأت بطلب من الفنان علي ربيع لتكون العمل الدعائي لفيلم "بعد الشر".

ودخل محروس في ورشة عمل مكثفة استمرت لمدة 15 يوماً، تعاون خلالها مع الشاعر مصطفى حسن والملحن كريم عاشور والموزع أماديو، لابتكار تركيبة موسيقية تمزج بين الروح الشعبية المصرية والإيقاع الذي يجذب الأذن العالمية. وتم الاستقرار على مشاركة الرباعي عبد الباسط حمودة، ومحمود الليثي، وحمدي بتشان، وحسن الخلعي لتسجيلها، مما منحها تنوعاً صوتياً فريداً.

وأشار محروس في تصريحاته إلى أن سر انجذاب الجمهور الغربي للأغنية يكمن في بساطة الحروف وسهولة نطق كلمة "سطلانة" التي تتوافق مخارجها مع لسان الشعوب الأجنبية، بالإضافة إلى استخدام مقطع "أوه" الشهير في الملاعب والاحتفالات الكروية، وهو ما جعلها قريبة من ثقافتهم الموسيقية. وأكد أن وصول الأغنية لمسلسل عالمي بحجم "Malcolm in the Middle" هو نتاج مجهود شاق وتخطيط دقيق لصناعة محتوى يعبر الحدود الجغرافية.

التزام مهني بحقوق الملكية الفكرية

شدد المنتج المصري على أن الجهة المنتجة للمسلسل الأمريكي أبدت احترافية عالية في التعامل مع حقوق الملكية الفكرية، حيث لم يتم استخدام أي مقطع صوتي دون الحصول على الموافقات الرسمية اللازمة.

وأكد أن القوانين الصارمة في أوروبا والولايات المتحدة تضمن حقوق المبدعين، وهو ما عزز من قيمة التعاون الفني بين الطرفين.

ومن جانبه، أعرب الشاعر مصطفى حسن عن سعادته بهذا النجاح، مؤكداً أن ظهور الأغنية في عمل عالمي ساهم بشكل مباشر في ارتفاع معدلات الاستماع والمشاهدة على المنصات الرقمية، وجذب شريحة جديدة من الجمهور الدولي للموسيقى المصرية.

يذكر أن مسلسل "Malcolm in the Middle" عاد للشاشة بعد انقطاع دام نحو 20 عاماً، حيث عرضت المواسم السابقة في الفترة ما بين 2000 و2006 وحققت نجاحاً هائلاً. وجاء الموسم الجديد ليجمع الطاقم الأصلي للعمل، ومن بينهم النجم براين كرانستون وجاستن بيرفيلد وفرانكي مونيز، ليوثق لحظات احتفالية خاصة في الحلقة الأخيرة التي شهدت الحضور المصري المميز عبر "سطلانة".

ويترقب الوسط الفني حالياً الكشف عن مشروعات تعاون إضافية تجمع بين هاني محروس ووكالات إنتاجية عالمية خلال الفترة المقبلة، تعزيزاً لمكانة الفن المصري في المحافل الدولية.