ألقت صحيفة «الجارديان» الضوء على النسخة البريطانية من إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية، والتي عكفت على شن حملات قمع للمهاجرين فى الولايات المتحدة الأمريكية خلال الآونة الأخيرة، وقالت إن هناك اتجاه فى المملكة المتحدة لاستهداف العمال غير البيض المولودين فى الخارج بعد تفتيش ضباط إنفاذ قوانين الهجرة التابعين لوزارة الداخلية البريطانية آلاف الشركات والأعمال والمطاعم بحثًا عن العمال غير الشرعيين، مما زاد التساؤلات حول ما إذا كانوا يسيئون استخدام السلطة.

وسردت الصحيفة البريطانية، كيف فوجئ رواد مطعم يتناولون غداءهم الهندي الفاخر بتسلل عناصر إدارة الهجرة والجمارك عبر السياج الخلفي للمطعم، مسلحين بمسدسات صاعقة ومرتدين سترات واقية من الطعن، وكيف أغلقت الوحدة المكونة من 11 فردًا جميع المداخل قبل التوجه إلى هدفهم: مطعم مانديرا. لم يكن هذا مشهدًا من كاليفورنيا أو تكساس، بل حدث بالقرب من جيلدفورد، إنجلترا، وسط تلال ساري الخضراء.

وقبل أن يقتحم ضباط إنفاذ قوانين الهجرة التابعون لوزارة الداخلية البريطانية المطعم في سبتمبر، وضعوا كلمة سرّية في حال تعرضهم لهجوم بأي أسلحة قد تكون موجودة في المطبخ. وجدوا زبائن يتناولون البرياني والسمبوسة في حظيرة مُحولة مُزينة بالنباتات ودراجة ريكشو مُعلقة من السقف. وعندما وصلوا إلى المطبخ، وجدوا خمسة من صغار الموظفين يطبخون. طالب الضباط برؤية جوازات سفرهم. تقول مالكة المطعم، مويترا ساركار: "لم يُقدموا أي تفسير، ولم يستأذنوا". وتضيف أن اقتحام 11 ضابطًا لمطعمها دون إذن قضائي واستجواب الموظفين أمر "مُذهل". كانت مويترا ساركار تقضي إجازتها في تنزانيا عندما وصل فريق التفتيش، حيث تلقت اتصالًا هاتفيًا مُذعورًا من أحد الموظفين.

واشتهرت مويترا ساركار في عالم المطاعم بعد أن أشاد بها طهاة بارزون مثل نايجيلا لوسون وجيمي أوليفر. عُرضت أطباقها الجاهزة، التي يُمكن شراؤها عبر الإنترنت مع خدمة التوصيل المنزلي، في مسابقة على قناة "تشانل 4" لاختيار أفضل الوجبات الجاهزة في البلاد لصالح سلسلة متاجر "ألدي". لكن هذا لم يكن كافيًا لوزارة الداخلية. وأكدت الجارديان أن حملة مكافحة العمل غير القانوني أدت إلى صدمة العديد من أصحاب الأعمال والموظفين جراء أساليبها القمعية.

كان ضباط الهجرة - من إدارة الهجرة والجمارك في جنوب وسط إنجلترا، التي تغطي مناطق متفرقة من جنوب إنجلترا تشمل بورتسموث وبليموث وساري - برفقة ضابطين من شرطة ساري، تجولوا في المطعم بين الزبائن يراقبون الوضع، ثم منعوا دخول دورات المياه. بمجرد دخول ضباط إدارة الهجرة والجمارك إلى المطبخ، تم فصل الموظفين واستجوابهم بشكل فردي. سُئل أحد الموظفين عما إذا كان اسمه شمرياز (أصر الضباط على أنه شبير)؛ وسُئل آخر عن زوجته وطفله؛ وسُئل أحدهم عن دراسته بعد إبراز بطاقة هوية جامعية. تقول مويترا ساركار إن الضباط طرحوا أسئلة من قبيل: "متى كانت آخر مرة ذهبت فيها إلى الجامعة؟ ما هي درجاتك؟ هل تُنجز واجباتك في الوقت المحدد؟" وتعتقد أن الأمر كان "ارتجاليًا تمامًا".

بعد 37 دقيقة مرهقة، وبعد فشلهم في العثور على أي مخالفة، غادر ضباط إدارة الهجرة والجمارك المكان.