(١)
وَشْمٌ جَاءَ وَسَيَبْقَىٰ
*
ٱهٍ
مِنْ وَخْزِ السويعاتِ
القليلةِ
مَعَهَا
في نَفْسِي تنقشُ بالمسمارِ
في الحَجَرِ كلُ نقشٍ
أشبه
بلَسْعِ
الجَمْرِ
فكيفَ أزيلُ
محبوبةَ
القلبِ
من وَشْمِي!
(٢)
المَلَلُ
*
أُرِيدُ
كُلَ شيءٍ وقتياً
منكِ أريدُ المعرفةَ!
أريدُ الإرادةَ!
أريدُ الهدايةَ!
الآنَ
أو فليبقَ
المَلَلُ!
(٣)
العِنَاقُ
*
في أحْضَانِ عينيكِ
أشاهدُ عِنَاقِي
للهفتكِ
للقيَاي!
أشَاهدُ قَتْلَىٰ رموشكِ
يحيون من جديد..
في دَمِي!
(1)
A TATTOO THAT CAME AND WILL REMAIN
*
Ah!
From the sting of the fleeting moments
with it
in my soul, it engraves with a nail
in the stone every engraving
similar
to the sting of
embers.
So how can I remove
the beloved
of my heart
from my tattoo!
(2)
BOREDOM
*
I WANT
everything to be temporary
from you, I want knowledge!
I want will!
I want guidance!
Now
or let
boredom remain!
(3)
THE EMBRACE
*
In the embrace of your eyes
I witness my embrace
for your longing
for our meeting!
I see the slain of your eyelashes
reviving anew..
in my blood!
ملحوظة: مضمون هذا الخبر تم كتابته بواسطة عكاظ ولا يعبر عن وجهة نظر مصر اليوم وانما تم نقله بمحتواه كما هو من عكاظ ونحن غير مسئولين عن محتوى الخبر والعهدة علي المصدر السابق ذكرة.
